{"id":20365,"date":"2019-09-06T03:35:53","date_gmt":"2019-09-06T07:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/townshippers.org\/?page_id=20365"},"modified":"2026-04-09T12:32:00","modified_gmt":"2026-04-09T16:32:00","slug":"sante-et-services-sociaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/sante-et-services-sociaux\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 et Services Sociaux"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

ACC\u00c8S AUX SERVICES EN LANGUE ANGLAISE<\/h1>\n

L\u2019Association des Townshippers participe \u00e0 diverses initiatives et activit\u00e9s visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et \u00e0 l\u2019information en anglais pour la communaut\u00e9 d’expression anglaise des Cantons-de-l\u2019Est.<\/span><\/p>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775752278096{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Passeport Sant\u00e9 <\/span><\/h3>\n

Besoin d\u2019aide pour communiquer avec un professionnel de la sant\u00e9 francophone lors d\u2019un rendez-vous ou en cas d\u2019urgence ? <\/span><\/p>\n

L\u2019Association des Townshippers, en collaboration avec des organismes partenaires, a cr\u00e9\u00e9 un Passeport sant\u00e9. Ce document, qui contient des termes en anglais et en fran\u00e7ais relatifs \u00e0 la sant\u00e9 et au corps, vous aidera \u00e0 communiquer avec les professionnels de la sant\u00e9 francophones. C\u2019est une ressource pr\u00e9cieuse ! <\/span><\/p>\n

Obtenez votre exemplaire gratuit d\u00e8s aujourd\u2019hui en appelant l\u2019Association\u00a0<\/span> au 819-566-5717 ou en \u00e9crivant \u00e0 hello@townshippers.org. <\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement le t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a>.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

PARTENAIRES DES CANTONS-DE-L’EST POUR LA SANT\u00c9 ET LES SERVICES SOCIAUX<\/strong><\/h2>\n

L\u2019Initiative de r\u00e9seautage et de partenariats (NPI)<\/strong><\/h4>\n

Les Partenaires des Cantons-de-l’Est pour la sant\u00e9 et les services sociaux est un projet en cours, amorc\u00e9 en 2004, par lequel l’Association des\u00a0Townshippers\u00a0travaille avec les \u00e9tablissements publics de sant\u00e9 et de services sociaux des Cantons-de-l’Est historiques pour am\u00e9liorer l’acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 pour la communaut\u00e9 d’expression anglaise et pour sensibiliser nos partenaires de sant\u00e9 publique \u00e0 la nature et aux besoins sp\u00e9cifiques de notre communaut\u00e9 linguistique en situation minoritaire.<\/p>\n

L\u2019Association des Townshippers est reconnaissant de recevoir de l\u2019aide financi\u00e8re du RCSSS et de Sant\u00e9 Canada, par le biais du Nouveau Plan d\u2019Action pour les langues officielles du gouvernement du Canada (2018-2023) : Investir dans notre avenir<\/em> pour soutenir les r\u00e9seaux et leurs activit\u00e9s correspondantes dans les r\u00e9gions de l\u2019Estrie et de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Est de la r\u00e9gion historique des Cantons-de-l\u2019Est.<\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails sur les Initiatives de r\u00e9seautage et de partenariats (NPI) du RCSSS, cliquez ici[\/vc_column_text]

DIALOGUE MCGILL<\/h2>\n

Une meilleure communication pour de meilleurs soins<\/b><\/h4>\n

Dialogue McGill soutient depuis 2004 des initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux pour les communaut\u00e9s anglophones du Qu\u00e9bec.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dialogue McGill aide \u00e0 former, recruter et retenir des professionnels de la sant\u00e9 et des services sociaux poss\u00e9dant les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour offrir des services en anglais au Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n

\u00a0Ce projet continue de travailler avec les r\u00e9seaux r\u00e9gionaux de sant\u00e9 communautaire (NPI) pour faciliter le recrutement d\u2019\u00e9tudiants et de stagiaires en sant\u00e9 d\u2019expression anglaise (bilingues) qui souhaitent s\u2019\u00e9tablir de fa\u00e7on permanente dans notre r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1582167670232{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

REPR\u00c9SENTATION<\/h2>\n

L’Association des Townshippers repr\u00e9sente les membres de notre communaut\u00e9 minoritaire linguistique des Cantons-de-l’Est historiques aux niveaux local, r\u00e9gional, provincial et f\u00e9d\u00e9ral en ce qui concerne l’acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 et services sociaux en anglais. Le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles de l’Association sont pr\u00e9sents dans plusieurs instances de prise de d\u00e9cision et structures de gouvernance pour veiller \u00e0 ce que les parties prenantes et les d\u00e9cideurs soient bien inform\u00e9s des besoins et des enjeux de la communaut\u00e9 d’expression anglaise lors de l’\u00e9laboration et de la mise en \u0153uvre des politiques et programmes.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1582167800227{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

RENSEIGNEMENTS G\u00c9N\u00c9RAUX<\/h2>\n

La documentation sur divers sujets de sant\u00e9 et sociaux en anglais est disponible pour consultation \u00e0 nos bureaux de Sherbrooke et Lac-Brome et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e ici<\/a>.<\/strong> Contactez le bureau de la Townshippers ‘Association le plus pr\u00e8s de chez vous pour faire votre demande ou consultez la section base de connaissances<\/a> de notre site Web pour des copies num\u00e9riques \u00e0 jour.<\/p>\n

Diverses donn\u00e9es, rapports, documents de recherche et documents de consultation concernant la sant\u00e9 et le statut socio-\u00e9conomique des communaut\u00e9s d\u2019expression anglaise du Qu\u00e9bec sont disponibles via notre partenaire le RCSSS via leur Centre de documentation<\/em><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775752278096{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb] Passeport Sant\u00e9 Besoin d\u2019aide pour communiquer avec un professionnel de la sant\u00e9 francophone lors d\u2019un rendez-vous ou en cas d\u2019urgence ? L\u2019Association des Townshippers, en collaboration avec des organismes partenaires, a cr\u00e9\u00e9 un Passeport sant\u00e9. Ce document, qui contient des termes en anglais et en fran\u00e7ais relatifs \u00e0 la sant\u00e9 et…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20365","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20365"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26211,"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20365\/revisions\/26211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townshippers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}